La sera del 17.01.2020 si è svolto il primo torneo di Watten di ACS & INFOMINDS presso la nostra sede di Bressanone. 12 squadre non si sono date tregua e hanno combattuto fino all'ultimo “Stich” per la tanto ambita coppa. I team si sono destreggiati tra gebotn, gstochn, kep und gijogn…. dopo il turno preliminare alcuni team (dati per favoriti) avevano già fatto intendere grandi cose. Come spesso accade, però, alla fine tutto è andato diversamente. In finale si sono scontrati una squadra di INFOMINDS e ACS. Luca Masi e Georg Tischler che per tutto il torneo hanno dimostrato grandi capacità, hanno avuto la meglio. Ci congratuliamo con i vincitori e non vediamo l'ora di poter organizzare una seconda edizione presso la nostra sede di Bolzano.
---
Am 17.01.2020 Abend fand das erste ACS & INFOMINDS Wattturnier im Firmensitz von Brixen statt. 12 Teams schenkten einander nichts und kämpften bis zum letzten Stich um den begehrten Wanderpokal. Es wurde gebotn, gstochn, kep und gijogn…
Nach der Vorrunde hatten sich bereits einige Favoriten auskristallisiert. Wie so oft kam jedoch am Ende alles ganz anders. Im Finale trafen sich schließlich ein Team von INFOMINDS und ACS. Am Ende hatten Luca Masi und Georg Tischler die Nase vorne. Wir gratulieren den Siegern und freuen uns bereits auf eine Fortsetzung des Events im Firmensitz von Bozen.